Панк не умер: 15 истин от вокалиста Sex Pistols Джонни Лайдона (Роттена).
О ДЕНЬГАХ
Я положил на капиталистическую систему. И коммунизм меня не пугает. Я человек рабочего класса и не врал ни разу в своей жизни. Что говорю, то и имею в виду. Те песни, которые я пишу, имеют значение, остальное – нет. Я на войне с миром. Многие завидуют. Потому что в свои <…> я потрясающ. Я не какая-нибудь испорченная поп-звезда. Мне все равно, продам я ноль или тысячу миллиардов дисков. И меня не интересует мир вашего дерьмового бизнеса.
О СЕБЕ
Все, что я делаю – остаюсь честным перед собой. Я буду яркой индивидуальностью любой ценой. Я посылаю к черту все категории, которыми пробуют описать мою жизнь. Не надо на меня ярлыки вешать. Не называйте меня панком. Не давайте мне никаких имен, кроме – «человеческое существо».
О ПАНК-МОДЕ
Ну и видок у вас, ребята. Не надо меня имитировать. Собой будьте. Настоящему панку не нужно выглядеть как панк. Это все лишнее. Забейте на униформу! Вивьен Вествуд? Ха, в панк-движении было много людей, но все они вдохновлялись моими идеями.
ОБ АЛКОГОЛЕ
Выпивка зависит от настроения и среды. Я не пью ради опьянения. Я пью, чтобы наслаждаться жизнью. Алкоголь – божий дар, данный нам, чтобы мы легче притерлись друг к другу. Это не оружие массового поражения. Не надо катить бочку на алкоголь.
О ВЕРНОСТИ
Я женат сорок лет и люблю свою жену. Я абсолютно верен во всех вещах. Верен своей чести, верен жене, верен своему делу. Вот мои ценности. Не верю в мораль – она очень религиозна по сути, я плюю на мораль и на религию.
О ПОЛИТИКЕ
Я не вижу себя анархистом. Я просто написал песню об анархии, где объяснил, чем она является. Анархия – игра разума. Это не какая-то практика. В повседневной жизни ты должен постоянно договариваться с теми, кого ты любишь, с друзьями и семьей. И это важнее любой политической идеологии. Идеология – игра. Не давайте себя вовлечь в мир политики! Посмотрите, к чему привела политика: две мировые войны. Все, больше никакой этой хрени! Только чувства.
О СВОБОДЕ
Эмансипация. Странное слово, я всегда его недолюбливал. Мы должны освободиться внутренне. Просто прекратить врать друг другу. Начните называть вещи своими именами, и тут же почувствуете разницу, мир вокруг вас изменится. Я это делаю. Это сложно. Но именно поэтому я здесь, перед вами, а вы – там, в зале, торчите.
О ФУТБОЛЕ
Футбол – часть жизни. Что ты делаешь на поле, то и в жизни делаешь. Сам я болею за «Арсенал». Почему? Мы могли купить игроков на миллионы фунтов, но мы любим футбол больше. Не то что эти козлы из «Челси». Они убивают спорт, они убивают жизнь в игре. «Манчестер Юнайтед»? Говно. «Челси»? Полное говно.
О СЕКСЕ
Безопасный секс? Такое бывает? Смешно! Секс – причина того, по которой мы все здесь. Кто, черт возьми, посмеет сказать моим родителям, «наденьте резинку»? Без них меня бы не было. Я продукт опасного секса, вы все – тоже. Пусть Малькольм Макларен безопасным сексом занимается!
О БАЛЕТЕ
Слышал цыганскую музыку. Там есть скрипки, я их люблю. А вот балет не выношу. Вы слышали когда-нибудь балет? Я слышал. Сорок восемь женщин прыгают вверх-вниз и создают больше шума, чем любая панк-группа.
О ПЕТЕРБУРГЕ
Это ловушка для туристов. Странное ощущение: вот смотрю я направо и налево, а кругом такая красивая подделка. Это все не русское, это туристическое. Петербург похож на свадебный торт, но никто ведь не женится, правда? Это все музей. Россия должна найти свой собственный язык и свою культуру. Эрмитаж – это не Россия. Кстати, в Эрмитаже я бы остановился – хорошая, наверное, получилась бы гостиница.
ОБ ОРИГИНАЛЬНОСТИ
Всегда будут имитаторы. Это в природе человеческой. Но я ценю в жизни только одно – оригинальность. Посмотрите на меня: я работяга, хулиган и футбольный фанат – и как далеко продвинулся! Значит, каждый из вас может сделать то же самое. Только не надо ни за кем идти. Ведите сами. Приветствую каждого, у кого хватило смелости стать артистом. Это требует огромной силы – выйти на сцену и позволить людям кидать в тебя яйца.