Джеймс Хэтфилд представил книгу о реставрации автомобилей

19.06.2020

Джеймс Хэтфилд представил книгу о восстановлении автомобилей. Иллюстрированное издание «Reclaimed Rust: The Four-Wheeled Creations Of James Hetfield», что вольно можно перевести как «Закрашенная ржавчина. Четырехколесные творения Джеймса Хэтфилда» по сути представляет из себя подробный каталог автомобильной коллекции музыканта. 

Делюкс-издание книги

Фронтмен Metallica многие годы увлекается тем, что покупает старинные машины и доводит их до ума в соответствии со своим вкусом и фантазией. Получаются уникальные экземпляры, существующие в единственном числе. Каждый из автомобилей Хэтфилда имеет свое имя, например, Небоскреб, Водолей или Черная жемчужина. Про каждую музыкант рассказывает отдельно на 192 страницах книги — в каком состоянии ее получил и что с нею сделал. Стоимость книги — 50 долларов. Существует также делюкс-издание уже за 300 долларов — в твердом футляре, с кучей дополнительных вложений, включая, например, открытку с автографом Джеймса.

Книга выходит 28 июля. Предзаказ делюкс-издания доступен пока только членам закрытого фан-клуба группы. А вот обычную версию можно предзаказать уже сейчас на сайте группы

В прошлом году музыкант пожертвовал десять автомобилей из своей коллекции для выставки в автомобильном музее Питерсена в Лос-Анджелесе. В мае вышел короткий документальный фильм, снятый музеем, где Хэтфилд рассказывает о своем увлечении и показывает некоторые из этих авто в действии.

Тем вренем Metallica продолжают свою серию архивных стримов. На этой неделе группа успела поделиться сразу двумя ранее непубликовавшимися концертами.

Чтобы увидеть новость полностью, перейдите на полную версию страницы